,
Kɔnɔnadon bɛɛ kan. ::: Famekaho wɔ kasa biara mu.
Dioula ::: Akan
I denko fɛ. ::: Me wɔ apɛde. I soo sɔn. ::: Me pɛ fie.
I lɔbaga lajamu. ::: Me hyia dansinyi. O lɔbaga n madɛmɛ. ::: Dansinyi no bɛboa me.
I jamana lawa. ::: Me hia asaase.
I o bolola daminɛ. ::: Me hyɛ apaam no ase.
Kɔfɛ, i o jusiginan dilan. ::: Na, me yɛ fapem no.
Dioula ::: Akan
I denko fɛ. ::: Me wɔ apɛde. I soo sɔn. ::: Me pɛ fie.
I lɔbaga lajamu. ::: Me hyia dansinyi. O lɔbaga n madɛmɛ. ::: Dansinyi no bɛboa me.
I jamana lawa. ::: Me hia asaase.
I o bolola daminɛ. ::: Me hyɛ apaam no ase.
Kɔfɛ, i o jusiginan dilan. ::: Na, me yɛ fapem no.
- jusiginan ::: fapem, nom.1 ::: nom.1
- /-ju-si-gi-na-n/ ::: /-f-a-p-e-m/
| Dioula ::: Akan | |
|---|---|
| / | i jusiginan fɛ ::: me wɔ fapem |
| /// | anwu jusiginan fɛ ::: yɛ wɔ fapem |
| / | aw jusiginan fɛ ::: wo wɔ fapem |
| /// | ah jusiginan fɛ ::: mo wɔ fapem |
| / | a jusiginan fɛ ::: ɔ wɔ fapem |
| / | a jusiginan fɛ ::: ɔ wɔ fapem |
| /// | olu jusiginan fɛ ::: wɔ wɔ fapem |